höchst

höchst
höchst a (superl от hoch)
1. са́мый высо́кий, высоча́йший

in höchster Hö́he — на са́мой верши́не

am höchsten — вы́ше всего́, вы́ше всех

2. велича́йший, наибо́льший, преде́льный

der höchste Preis — вы́сшая награ́да; пе́рвый приз

in der höchsten Not — в кра́йней нужде́

ine Frge von höchster Wchtigkeit — вопро́с огро́мной ва́жности

(es ist) höchste Zeit — уже́ давно́ пора́

aufs [auf das] höchste — весьма́, чрезвыча́йно; до кра́йности, до преде́ла

ein höchst gefä́lliger Mensch — о́чень любе́зный челове́к

ine höchst listungsfähige Maschne — наибо́лее производи́тельная маши́на

3. верхо́вный

das höchste Gercht — вы́сшая суде́бная инста́нция

es ist (die) höchsteisenbahn разг. — вре́мя не ждёт!, нельзя́ теря́ть ни секу́нды!, де́ло не те́рпит ни мале́йшего отлага́тельства!


Большой немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "höchst" в других словарях:

  • höchst — höchst …   Deutsch Wörterbuch

  • Höchst- — Höchst …   Deutsch Wörterbuch

  • Höchst — bezeichnet: in und um Frankfurt am Main Frankfurt Höchst, ehemals die Stadt Höchst am Main, heute ein Stadtteil von Frankfurt am Main Bahnhof Frankfurt Höchst, der dortige Bahnhof Höchster Porzellanmanufaktur, eine dort ansässige… …   Deutsch Wikipedia

  • Höchst — may refer to:*Höchst (Frankfurt am Main), a former independent town in Germany, now part of Frankfurt *Höchst im Odenwald, a municipality in southern Hesse, Germany *Höchst, Austria, a town in Vorarlberg, Austria …   Wikipedia

  • Hochst. — Hochst., bei Pflanzennamen Abkürzung für Wilhelm Hochstetter, geb. 4. März 1825 in Eßlingen, gest. als Universitätsgärtner 23. Sept. 1881 in Stuttgart. Schrieb mit J. B. Henkel (s. »H. et Hochst.«, S. 284) »Synopsis der Nadelhölzer« (Stuttgart… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • höchst... — höchst… [hø:çst]: vgl. ↑ hoch. * * * höchst...: Sup. von ↑hoch ( (1 a, b; 2 a, b); 3 b; 4; 5 a) …   Universal-Lexikon

  • höchst — Adv. (Aufbaustufe) im hohen Maße, äußerst Synonyme: außerordentlich, sehr, überaus, ungemein, extrem Beispiel: Sein Verhalten war in letzter Zeit höchst beunruhigend …   Extremes Deutsch

  • Höchst — Höchst, 1) Flecken an der Mümling, im Kreise Neustadt der großherzoglich hessischen Provinz Starkenburg, gehört dem Fürsten von Löwenstein Wertheim Rosenberg u. dem Grafen von Erbach Schönberg gemeinschaftlich; 1400 Ew.; 2) Dorf an der Nidder, im …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Höchst — Höchst, 1) Kreisstadt im preuß. Regbez. Wiesbaden, am Einfluß der Nidda in den Main, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Frankfurt a. M. Horchheim, Frankfurt a. M. Limburg u. a., hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Synagoge, Bismarckdenkmal …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Höchst — Höchst, Kreisstadt im preuß. Reg. Bez. Wiesbaden am Main, (1900) 14.121 E., Amtsgericht; Farben , Wachstuch , Zigarren , Messingfabriken. Hier 20. Juni 1622 Sieg Tillys über Christian von Braunschweig; 11. Okt. 1795 Sieg der Österreicher über die …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Höchst — Höchst, S. Hoch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»